不動産屋を通さずに探す方法としてこの方法があります。
都市新聞やローカル新聞で個人の掲載している物件を探す方法があります。
賃貸不動産情報は、Vermietungenという欄です。だいたい部屋数別に掲載されています。
新聞などでは、文字数を減らすために、略語が使われます。専門的用語も略されているのでちょっとまとめてみました。
| 略語 | ドイツ語 | 日本語 |
| Whg | Wohnung | 住宅、マンション |
| Zi又はZ | Zimmer | 部屋、部屋数 |
| DG又はDachg | Dachgeschoss | 最上階にある住宅。日本風には屋根裏部屋 |
| EG又はErdg | Erdgeschoss | 1階にある住宅 |
| 1E・2E・3E・・・ | EはEtage | 階数を表す。1Eは、日本式の2階 |
| Kue又はK | Kueche | キッチン |
| EBK | Einbaukueche | 作り付けのキッチン |
| B | Bad | バスルーム |
| Du | Dusche | シャワー |
| WC | トイレ | |
| NK | Nebenkosten | 共益費 |
| Kaution | Kaution | 敷金・保証金 |
| Kalt | Kalt Miete | 家賃に暖房費含まず |
| Warm | Warm Miete | 家賃に暖房費含む |
| Prov | Provision | 仲介手数料 |
| MM | ヶ月分 | |
その他
Hausは、1戸建ての家を意味し、Wohnungは、アパートやマンションをいいます。
Mittmobilien（家具付き）というところもありますが、ほとんどのところが家具なしで、電灯は、もちろんキッチンも付いていない「箱」だけのところが多いです。
電灯だけならまだしも、キッチンから揃えるとなると、かなりの金額になります。
ちょっと高くても1年位の滞在なら、家具付きがおすすめ！
日本人歓迎という大家さんもいますが、多くの大家さんが外国人(アジア人）に貸すのを拒みます(何故?)。自分の所得は当たり前ですが、家族構成や両親の仕事内容、年収など事細かく聞かれることもあります。賃貸契約する際に銀行口座の残高証明書を提出しなければならなくなるので、日本を立つ前に英文のユーロ建て残高証明書を発行しておくと役に立つでしょう。
主要都市であれば、日本人向けの不動産会社で物件を紹介してもらうのが手数料が取られますが一番早くて簡単です。
＠DP－INFO.com：家具付き住宅、１～５部屋以上のお部屋がインターネット上で探せます。
＠STARTS Deutschland：お住まい探しからご入居、生活を始められるまで、快適なデュッセルドルフ生活をサポート致します。
＠HomeCompany：
家具付き物件がインターネット上で探せます。
＠桜不動産
＠西山不動産：
ハンブルクにある不動産会社。
＠JAPAN COMMUNITY SERVICE：ハンブルクで日本人駐在員を中心に、多くの住宅を仲介斡旋しております。
＠リディア・イシカワ不動産：世界各地からの人々に、フランクフルトと周辺地区の不動産の賃貸と売買を行っております。